е този шум - Übersetzung in Deutsch

Übersetzung von "е този шум" in Deutsch

Übersetzungen:

ist das ein

Какъв е този шум, по дяволите?

Was zum Teufel ist denn da schon wieder los?

Какъв е този шум при тебе?

Frag ihn. Was ist das für 'n Krach?

Не е като да си изпускала газове и да сме се чудели какъв е този шум над репликите ти.

Kein Problem. Sie haben ja nicht die ganze Zeit gefurzt oder dergleichen es hat niemand gesagt: "Was sind das für Geräusche unter ihrem Dialog?"

Добре, кученца, какъв е този шум...

OK, ihr Hundchen, was soll der Lärm...

Какъв е този шум, който правиш?

Was ist das für ein Geräusch?

Какъв е този шум в главата ти днес?

In deinem Kopf ist es ziemlich laut.

Не разбирам защо е този шум.

Wieso machen Sie so einen Wirbel?

Какъв е този шум, господин полицай?!

Was ist das für ein Geräusch, Wachtmeister?

А аз, все се чудех от къде е този шум.

Ich habe mich gefragt, woher das Geräusch kommt.

Какъв е този шум, дето се чува?

Was ist das für ein Geräusch? Das ist mein Handy, Grandma.

Чудех се какъв е този шум.

Ich hab mich gefragt, was dieser Lärm war.

Какъв по дяволите е този шум?

Was zum Teufel ist das für ein Lärm?

Какъв е този шум? Раян е.

Was ist das für ein Geräusch? Oh, mein Gott. Es ist Ryan.

Тогава виж какъв е този шум и се върни.

Zeig es dem Lärm und komm zurück.

Какъв е този шум? Къде си?

Was ist das für ein Lärm?

Какъв е този шум там? Музика.

Was ist das für ein Lärm im Hintergrund?

Какъв, по дяволите, е този шум?

Was ist das für ein scheiß Krach?

И когато Йоав чу тръбния звук, каза: Защо е този шум и градът е развълнуван?

Als Joab den Klang des Horns vernahm, fragte er: "Warum ist der große Lärm in der Stadt?"

(Смях) Какъв е този шум там?

(Gelächter) BG: Was ist das für ein Lärm?

2.517872095108s

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?